قسمت هشتم: Misrepresentation به چه معنی است؟
شاید بارها کلمه Misrepresentation را شنیده باشید و احتمالا معنی لغوی آن را میدانید؛ ولی شاید معنای حقوقی آن را ندانید. در اینجا سعی میکنیم کمی در مورد این اصطلاح رایج در مهاجرت صحبت کنیم.
Misrepresentation یکی از مهمترین اصطلاحات در حقوق مهاجرت است. معنای لغوی این کلمه ارائه اطلاعات نادرست است. اما معنی حقوقی آن بسیار متفاوت است. در حقوق مهاجرت معنای این کلمه به این شکل است:
- وارونه نشان دادن یک واقعیت
- دروغ گفتن در پرونده مهاجرتی
- پنهان کردن یک واقعیت در پرونده مهاجرتی
- ارائه اطلاعات به گونه ای که باعث گمراهی آفیسر پرونده شود و …
Misrepresentation چه زمانی رخ داده است؟
در هر یک از حالات زیر Misrepresentation اتفاق افتاده است:
- جعل مدارک
- اشاره نکردن به ویزاهای قبلی و پرونده های آن ها (هم پرونده های مربوط به کشور کانادا و هم مربوط به کشورهای دیگر)
- عدم ارائه کلیه اطلاعات درخواست شده در پرونده ها (برای مثال نام نبردن از تمام اعضای خانواده و یا اشاره نکردن به همه مدارک تحصیلی)
- ارائه اطلاعات نادرست از سوی متقاضی
- ازدواجهای صوری با هدف اخذ اقامت کانادا و…
عواقب Misrepresentation چیست؟
طبق قوانین مهاجرتی کانادا افرادی که در پرونده های خود Misrepresentation میکنند، به شکل زیر مجازات خواهند شد:
- اگر از خارج از کانادا اقدام کرده اید: از هر گونه اقدام برای اخذ هر نوع ویزای کانادا تا 5 سال محروم هستید
- اگر از داخل کانادا اقدام کرده اید: اخراج از کانادا، از هر گونه اقدام برای اخذ هر نوع ویزای کانادا تا 5 سال محروم هستید
- اگر مقیم دائم هستید: از دست دادن اقامت، اخراج از کانادا، از هر گونه اقدام برای اخذ هر نوع ویزای کانادا تا 5 سال محروم هستید
- اگر شهروند کانادا هستید: از دست دادن شهروندی کانادا، اخراج از کانادا، از هر گونه اقدام برای اخذ هر نوع ویزای کانادا تا 5 سال محروم هستید
بررسی چند سناریو
در اینجا سعی میکنیم چند سناریوی کوتاه را بررسی کنیم:
شخصی که خود کارشناسی ارشد دارد، برای اخذ ویزای تحصیلی در مقطع کارشناسی ارشد اقدام میکند. به پیشنهاد دوستان خود در اپلیکیشن ویزای تحصیلی اعلام میکند که آخرین مدرک تحصیلی وی لیسانس است. آفیسر با چک کردن سوابق شخص در سایتهایی چون linkedIn، سایت دانشگاه و یا هر منبع دیگری متوجه دروغ این شخص شده و ایشان را 5 سال از هر نوع اقدام برای هر نوع ویزای کانادا محروم میکند.
شخصی برای یک پرونده مهاجرتی از کمک یک مشاور غیر رسمی استفاده میکند. از آنجایی که این مشاور غیررسمی است و در نتیجه اسم وی نمیتواند در اپلیکیشن متقاضی وجود داشته باشد (مشاورینی فقط میتوانند از شما پول دریافت کنند که رسمی باشند)، در نتیجه عنوان میشود که این شخص به شکل دوستانه پرونده را انجام داده است. از آنجایی که شخص مشاور غیر رسمی قبلا پرونده های دیگری نیز به همین شکل انجام داده و اسم وی در سازمان IRCC وجود دارد، آفیسر متوجه این موضوع شده و به این رفتار مشاور غیر رسمی مشکوک میشود. بعد از بررسی بیشتر، آفیسر متوجه میشود متقاضی بابت خدمات این مشاور غیررسمی به وی پول پرداخت کرده است. در نتیجه آفیسر متقاضی را به دلیل ارائه اطلاعات نادرست تا 5 سال از هر نوع اقدام برای هر نوع ویزای کانادا محروم میکند.
شخصی برای یک پرونده مهاجرتی استانی از کمک یک مشاور غیر رسمی استفاده میکند. از آنجایی که این مشاور غیررسمی است، در نتیجه اسم وی نمیتواند در اپلیکیشن متقاضی وجود داشته باشد. (مشاورینی فقط میتوانند از شما پول دریافت کنند که رسمی باشند)، آفیسر پرونده در هنگام بررسی وضعیت پرداخت اپلیکیشن فی پرونده متوجه میشود که از کردیت کارتی که برای این پرونده پرداخت انجام شده است، قبلا نیز برای چند پرونده دیگر پرداخت انجام شده است. بعد از بررسی بیشتر، آفیسر متوجه میشود این کردیت کارت متعلق به شخصی است که به شکل غیرقانونی پرونده های مهاجرتی را انجام میدهد. در نتیجه آفیسر متقاضی را به دلیل ارائه اطلاعات نادرست (عدم بیان استفاده از کمک مشاور) تا 5 سال از هر نوع اقدام برای هر نوع ویزای کانادا محروم میکند.